Song for
Thunder
Thonah! Thonah!
There is a voice above,
the voice of thunder
within the dark cloud.
Again it sounds, again and again.
Thonah! Thonah!
Thonah! Thonah!
The voice that makes beautiful
the
land,
the voice above,
the voice of thunder
that brings us the rain,
within the dark cloud
it sounds again, again and again.
Thonah! Thonah!
Thonah! Thonah!
The voice that makes
beautiful the
land,
the voice that makes beautiful
the land,
it is answered by the voice below,
the grasshopper among the plants.
Again it sounds, again and again,
the voice that makes beautiful
the land.
Navajo, Southwest (from The Circle of Thanks).
Extension:
a) Read the poems alone first. Next, have students read Thanks to Mother Earth and Song for Thunder with you. When the class reads Song for Thunder, give several students drums and shakers. Have them play the instruments softly during
the chorus of “Thonah! Thonah!” b) Read other poems and songs in
both of these books. Make a list of the tribes associated with each poem and song.
On a large U.S.
map, mark where the tribes live or lived.
References
Bruchac,
Joseph, editor. The Circle of Thanks: Native American Poems and Songs of Thanksgiving. Illustrations by Murv Jacob. N.Y.: Bridgewater Books, 1996, unpaged. ISBN: 0816740127.
Sneve,
Virginia Driving Hawk, editor. Dancing Teepees: Poems of American Indian Youth. Illustrations by Stephen Gammell. New York: Holiday House, 1989, unpaged. ISBN: 0823407241.